more from
TAIHE MUSIC GROUP

Rainbow Bunny

from Ants Corrupt Elephant by Backspace

/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $8 HKD  or more

    You own this

     

lyrics

彩虹兔
Rainbow Bunny

作词:郑冬
Lyrics: Zheng Dong
作曲:退格
Songs: Backspace
编曲:退格
Songwriting: Backspace
主唱/吉他:郑冬
Lead Vocals/Guitar: Zheng Dong
吉他/合成器:阿辉
Guitar/Synthesizer: A'Hui
贝斯:瓜瓜
Bass: Gua Gua
鼓/打击乐:毛特
Drums/Percussion: Mao Te
合成器/打击乐:文予真
Synthesizer/Percussion: Wen Yuzhen
录音/混音/制作:李平
Recording/Mixing/Producing: Li Ping


兔想再买一桶油漆
Bunny wants to buy another barrel of paint

毛没染完它没了而已
His fur isn't dyed yet and it's already gone

赶紧出门跑到杂货店里找个绿
He rushed to the store to get a shade of green

和我身上一个颜色你会这样说
Same color as that which is all over me please

店长说你这样掩盖它毫无意义
To which the clerk replies, covering it doesn't mean a thing

疯狂的兔子她跑进了下水道里
Crazy bunny, she ran into a sewer

她把勇气全部倒进了脏水池里
Dumped all her courage in the dirty water

把陈旧的开关在此刻全部开启
Now all the old switches have been turned on again

所有该洗礼的在此刻全部洗礼洗礼淅沥沥
Now all that needs baptizing is bathed, water patters like rain

穿梭在污水之间让我游一个够
Back and forth through water, let me swim all I want

穿梭在雾气之间让我闻一个够
Back and forth through mist, let me smell all I want

穿梭在污泥之间让我跳一个够
Back and forth through mud, let me jump all I want

穿梭在彩虹之间让我淋一个够
Back and forth through rainbows, let me soak all I want

credits

from Ants Corrupt Elephant, released March 24, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Maybe Mars Beijing, China

Recording our time. (2007 - now)

discography

contact / help

Contact Maybe Mars

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account