more from
TAIHE MUSIC GROUP
/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $8 HKD  or more

    You own this

     

lyrics

蝼蚁
Ants

作词:郑冬
Lyrics: Zheng Dong
作曲:退格
Songs: Backspace
编曲:退格
Songwriting: Backspace
主唱/吉他:郑冬
Lead Vocals/Guitar: Zheng Dong
吉他/合成器:阿辉
Guitar/Synthesizer: A'Hui
贝斯:瓜瓜
Bass: Gua Gua
鼓/打击乐:毛特
Drums/Percussion: Mao Te
钢琴/小提琴:闫玉龙
Piano/Violin: Yan Yulong
和声:养鸡
Backup Vocals: Yangji
录音/混音/制作:李平
Recording/Mixing/Producing: Li Ping


工作在写字楼底的人
Workers at the feet of office buildings

拼命的动作如同蝼蚁
Their desperate efforts like ants

谁都是逼不得已
No one ever had a choice

我也不喜欢这里
I don't like it here either

到路上玩耍
Let's go play in the streets

和压力拥抱作伴
Embrace pressure as companions

此刻我如同蝼蚁
I am like an ant right now

要搬家几次到底
How many times will I move house

祈祷月光能为我继续照明下去
I pray the moonlight hears me, and keeps on shining down

过完了周末晚上
Weekend evenings have passed

我不想再次回去
I never want to go back

不能遗忘每个夜晚都星光灿烂
Can't forget that each night, is lit bright by star light

去拥有蝼蚁的重量
Oh, to have the weight of an ant

微风他就可以舞蹈
Just a breeze and he can dance

当到达地面的一端
I reach the end of the land, and

再和你再和你拥抱拥抱作伴
With you again, embracing again, embrace as companions

credits

from Ants Corrupt Elephant, released March 24, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Maybe Mars Beijing, China

Recording our time. (2007 - now)

discography

contact / help

Contact Maybe Mars

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account